عصمت صو فیه ، مدرس دانشگاه، نویسنده و ناشر كورد ساكن نروژ است. جدید اً مجموعه داستانی به نام فرشتگان یك لنگه پا از او به چاپ رسیده است. به همین بهانه با این زن موفق و اهل قلم گفتگویی داشتیم. پ ١. فرشته‌های یك لنگه پا چندمین كتاب چاپ شده‌ی شماست؟ عصمت : قبل از چاپ کتاب "فرشتگان یک لنگه‌پا"، سه کتاب دیگر چاپ کرده ام. اولین کتابم با عنوان "در چشم طوفان" ترجمه مجموعه ای از اشعار شیرکو بیکه س به زبان نروژی در سال ٢٠١٣ است که جایزه ادبی اوردکناپن را در نروژ از آن خود کرد. کتاب دومم مجموعه داستانی است به نام "آسمان گره نمی خورد"، کتاب سوم با عنوان" گذار زنان از سایه به نور" ترجمه ای است از انگلیسی به فارسی از نویسنده‌ی فمینیست و محقق آماندا فورمن که نگاهی اجمالی، اما بسیار عمیق به تاریخ فرودستی و در عین حال نقش آفرینی زنان در طول تاریخ است. با این حساب کتاب فرشتگان یک لنگه پا چهارمین کتاب من است . پ ٢. در فرشتگان یك لنگه پا داستان هفت زن كورد را به تصویر كشیده‌اید. چگونه این هفت زن را برگزیدید؟ عصمت: هیچگاه به هنر ...
نظرات
ارسال یک نظر